Translate

Les oiseaux dans les branches / Ptaci ve vetvich

Les arbres d'hiver ont inspiré cette activité... et nous avons ajouté des oiseaux colorés pour briser un peu ce gris froid!

Zimni stromy nam byly inspiraci k teto aktivite... a pridali jsme barevne pevce, abychom trochu prolomili tu studenou sed!

Vous avez besoin d'une grande feuille blanche, de l'encre (peut être remplacé par les couleurs aquarelles), des pailles, des ciseaux, de la colle, des feutres ou des crayons et des oiseaux que vous pouvez peindre ou dessiner vous-mêmes, découper dans un magazine ou vous pouvez télécharger et imprimer les oiseaux que j'ai préparés pour ce projet ICI

Budete potrebovat jeden velky bily papir, tus (muzete pouzit take vodovky), brcka, nuzky, lepidlo, fixy nebo pastelky a pevce, ktere muzete sami nakreslit ci namalovat, vystrihat z casopisu nebo si stahnout a vytisknout ty, ktere jsem pro tuto aktivitu pripravila ZDE

  
Nous avons commencé par quelques gouttes d'encre. Grâce à notre première expérience légèrement catastrophique (que je n'ai même pas eu le temps de documenter sur les photos) je peux vous donner un conseil en or: ajoutez des gouttes au fur et à mesure de la création.

Zacali jsme nekolika kapkami tuse. Diky nasemu prvnimu, lehce katastrofalnimu pokusu (ktery jsem ani nestacila fotograficky dokumentovat) vam muzu dat jednu cennou radu: kapky nanasejte postupne, v prubehu vytvarneho procesu.

  
Beaucoup de rire, beaucoup de taches indélébiles sur nos vêtements.
Mnoho smichu, mnoho neodstranitelnych skvrn na nasem obleceni.





 Ensuite nous avons décoré les oiseuax
Pak jsem nazdobili ptacky


Comparaison de la technique pour décorer les oiseaux  (enfants de 2 et 3 ans)
Porovnani techniky zdobeni ptacku (deti 2 a 3 roky)



 J'ai découpé les oiseaux que nous avons ensuite collés dans les branches
Vystrihala jsem pevce, ktere jsme nasledne nalepili do vetvi

 Et voilàààà! A vous maintenant, amusez-vous bien!
Tramtadadaaa! A ted je to na vas, kralovsky se bavte!




Si vous aimez nos projets, n'hésitez pas à nous suivre sur Facebook, Twitter ou Pinterest. Et surtout envoyez-nous vos créations, nous les rajouterons dans notre salle d'exposition virtuelle!

Jestli se vam nase aktivity libi, muzete nas sledovat take na Facebooku, Twitteru a Pinterestu. A hlavne nam poslete sva dila, my je pridame do nasi virtualni vystavni sine!